主な意味
気楽にやる
ニュアンス: 「リラックスする」「無理をしない」という意味。
例文
Take it easy and relax.
気楽にやってリラックスしなさい。
The doctor told him to take it easy for a few days.
医者は彼に数日間無理をしないように言った。
You've been working too hard; you should take it easy.
あなたは働きすぎです。もっと楽にすべきです。
Take it easy on the sugar; it's bad for your health.
砂糖は控えめにね。健康に悪いから。
Let's take it easy this weekend.
今週末はゆっくり過ごそう。
語源
take（取る）+ it（それ）+ easy（楽に）に由来。
類義語 (Synonyms)
slow down(ゆっくりする)
rest(休む)
対義語 (Antonyms)
stress out(ストレスをためる)
hurry(急ぐ)
関連語
easy(楽な)
take(取る)
take it easy on(～を控えめにする)